全球最大的巧克力生产商美国玛氏公司7日宣布，该公司已经成功完成了对箭牌糖果有限公司的收购，该项交易已获得箭牌股东的批准，也获得了所有相关监管部门的批准。

箭牌的所有普通股以每股80美元的价格出售，总价值约为230亿美元。巴菲特旗下的伯克希尔公司、高盛和摩根大通为该交易提供了融资。

玛氏中国公司相关人士昨天告诉记者，收购完成后，箭牌将成为家族企业玛氏旗下子公司，箭牌将作为独立业务部门与玛氏现有的巧克力、宠物用品、食品、饮料和营养保健品业务部门共同运营。作为该交易的一部分，玛氏将把其全球非巧克力糖果品牌转到箭牌子公司名下。

对此次双方结合为糖果制造商“巨无霸”，业内人士认为，这将对食品行业产生深远影响，同时也将促进其老对手吉百利和巧克力生产商好时公司加快已持续数年未果的并购谈判进程。

作为年销售额近250亿美元的全球最大家族企业之一，玛氏主要涉及糖果、巧克力和宠物食品等行业，旗下品牌包括德芙、士力架和伟嘉等；箭牌主要生产箭牌口香糖，几年前将卡夫旗下的瑞士糖、佳口旗下大大泡泡糖揽入怀抱。