|
|
|
|
作者：方成 文章来源：北京晚报 点击数： 更新时间：2008-3-26 |
|
我上学是在北京，那时改称北平。父亲是平绥铁路局的课员(即今科员)。我弟妹多，幼时由女佣抚养。我常听她们唱歌哄孩子。她们唱的歌非常有趣，我很爱听，一直记住不忘。一首是：
小小子儿，
坐门墩儿，
哭着喊着要媳妇儿，
要媳妇儿干吗呀？
点灯，
说话儿，
吹灯，
做伴儿，
明天早晨给你梳小辫儿。
“明天”也常说成“明儿”。北京人说话常用儿韵，小的东西多用儿韵，如说“冰棍”，听着像冰制的棍子。说“冰棍儿”，就是小孩儿爱吃的冰棍儿了。“小子”是北方男孩子的俗称。
儿童都好奇，对大人的事，听着很感兴趣，听到“媳妇”，他虽然不懂，也爱听下去。
还有一首：
小小子儿，
坐井台儿，
摔个跟头拣个小钱儿。
又买米，
又买盐儿，
又娶媳妇儿，
又过年儿。
和小孩子说话，必须用儿童能理解的语言。编儿歌既要能引起孩子们的兴趣，还希望能逗得他们笑。想编得好，就有必要运用幽默笔法了。
这两首儿歌之所以有趣，是利用儿童幼稚心理和成人世界之间很大差距的矛盾，造成滑稽效果。小孩子也要媳妇，岂不滑稽？显然这是成人编的情节，孩子却也接受，这不就是矛盾吗？但接受得合乎情理。点灯说话，吹灯做伴，孩子是喜欢的，就合情理。一个小钱就能买米买盐，娶媳妇过年，太夸张了。小孩子也会知道是夸张，但夸张得有趣，孩子也会接受的。
|
|
|
上一篇文章： 消失的北京土语
下一篇文章： 旧北京民间绝活：吆喝 |
 |
站内文章搜索 |
|
| |
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
|
|
