您现在的位置: 胡同网 > 话说北京 > 民俗 > 方言 > 文章正文

北京人说的“您”

作者:佚名    文章来源:北京胡同网    点击数:    更新时间:2008-3-11

    中国是礼仪之邦,北京是“首善之区”。北京人的行起坐卧,待人接物, 尤其是说话,特别讲究文明礼貌。
    “您”与“你”,本来都是指自己的对方,但北京人在家里对长辈、平辈;在工作单位对上级、平级;在工厂里徒工对师傅;在学校里学生对师长; 店铺,尤其是服务行业的营业员对己成年的顾客,都必须称“您”,而不称 “你”。这是一种习惯礼貌用语。小孩自从会说话时起,家长必教育他,对 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都不能称“你”,必须称“您”。一旦违犯,必遭训斥,说“长这么大了,得学点礼貌,不能见人就‘你我他仨’的!”
    “您”字是北京人对他人的尊敬称呼,与其它礼貌用语配合起来更显得 和善可亲。例如早上出去散步,见了熟人必说“您喝茶啦?”中午见面则说 “您吃饭啦?”遇到好久不见的朋友则说“您这程子可好?您府上都好?!” 对方必说:“托您福,托您福!”向对方发问时也须突出“您”字,如”这 件事不知您的意下如何?”要求对方办某件事时,还须在“您”字前边加个“请”字,如“请您多分心吧!”“请您酌情力办吧!”送给对方礼物时也说:“请您笑纳!”道歉时说“请您原谅!”甚至买东西时,店员把东西包好,双手递给顾客,满脸笑容他说“您够花的吗,您甭给啦!”当然,这是一种收钱时的礼貌用语,把面子全给了顾客,顾客必如数付款,绝对没有一位能说:”好,我正不够花呢,对不起,我不给啦!”如果三位在一起谈话,凡是说到“他”字,若指长辈、平辈,必用“悠”字,如“明天我有点事就不奉陪了。”说着,便指着第三者说:“我看让怹 陪您去好了。”对于不在场的长辈亦一律以“怹”称呼。例如:有朋友间“您老爷子(指父亲)在家吗?”如在家,必说“怹在书房给朋友画扇面呢,您稍坐,我给您回话去!”如果不在家则说。“对不起,怹没在家,今天有个 喜事份子,行人情去了,请您改日再访吧!”“您”与“怹”是最典型的北京礼貌用语,人们以此对话已习以为常。它是语言中的优秀传统文化,体现着人的尊严和人与人之间的互相尊重。

文章录入:于丽    责任编辑:赵存玉 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
    站内文章搜索
        网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
      最新热点
    普通文章 北京话 您是不是该歇菜
    普通文章 老百姓的俗话
    普通文章 不雕不饰的老北京土语
    普通文章 地道的老北京土话
      最新推荐
  • 此栏目下没有推荐文章
  •   相关内容
    北京话(方言)诠释
    满大街都是爷
    北京新方言
    京城的吉祥求福语
    关于HOTTOO | 广告服务 | 联系我们 | 人才招聘 | 友情链接 | 网站律师 | 免责声明
    Copyright© 北京胡同网 版权所有 京ICP备06037476