您现在的位置: 胡同网 > 话说北京 > 民俗 > 方言 > 文章正文

旧京歌谣|正月里正月正

作者:赵晓阳    文章来源:北京图书馆出版社    点击数:    更新时间:2007-11-28

正月里正月正
正月里正月正
天将黑了点上灯
二月半
人若饿了就吃饭
三月长
人要盖房就垒墙
Do As You Ought
In the first month,when it is night
If you are wise,your lamp you’11 light
And when the second month you meet
If you are hungry,you should eat
And in the third month most of aU
To build a house you must lay a wail
  正月里正月正
正月里正月正
七个老西儿去逛灯
反穿皮袄还嫌冷
河里的王老八它怎么过冬
In The First Month
In the first month,in the first month
Seven Shansi people go out in the streets to see the lanterns
They wear their furs outside and yet they feel cold
But look at the turtles in the river
How do they manage to live through the winter?

文章录入:0226jia    责任编辑:danny 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
    站内文章搜索
        网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
      最新热点
    普通文章 北京话 您是不是该歇菜
    普通文章 老百姓的俗话
    普通文章 不雕不饰的老北京土语
    普通文章 地道的老北京土话
      最新推荐
  • 此栏目下没有推荐文章
  •   相关内容
    旧京歌谣|紫不紫
    旧京歌谣|锥帮子儿
    旧京歌谣|这个人生来性儿急
    旧京歌谣|灶王爷
    旧京歌谣| 张大嫂
    旧京歌谣|月亮爷亮堂堂
    旧京歌谣|月亮爷
    旧京歌谣|有个小秃儿本姓
    旧京歌谣|有个妞儿不害羞
    旧京歌谣|一呀二呀
    关于HOTTOO | 广告服务 | 联系我们 | 人才招聘 | 友情链接 | 网站律师 | 免责声明
    Copyright© 北京胡同网 版权所有 京ICP备06037476