|
|
|
|
作者：赵晓阳 文章来源：北京图书馆出版社 点击数： 更新时间：2007-11-28 |
|
哎哟我的妈
哎哟我的妈
我今年整十八
人家都用轿子娶
我还怎么不拿马车拉
O，My Mother
0，my mother
I have reached the age of eighteen
Others have been married in sedan chairs
Why am I not yet married in a cart
八仙桌
八仙桌金镶边
小小月饼往上端
左边石榴右边枣
当间又摆大仙桃
紫杜梨红柿子
当间又摆毛栗子
毛豆角两头尖
小小的西瓜往上端
钢刀切成莲花瓣
一年四季保平安
Here Is A Gilt-edged Table
For Eight People
Here is a gilt—edged table for eight people
Small moon cakes are put on it
Pomegranates are placed on the left
And dates on the right
Big peaches are in the middle
There are small purple pears，red persimmons，with chest—nuts in
the middle
The ends of the bean-pods are pointed
There are also small water melons，which are cut into pieces like
the petals of the lotus flowers
Peace is preserved for the four seasons of the year
|
|
文章录入：0226jia 责任编辑：xulidan |
|
上一篇文章： 钟鼓楼上的家雀——耐惊耐怕
下一篇文章： 旧京民谣|八仙桌 |
 |
站内文章搜索 |
|
| |
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
|
|
